Etiquetas

Mostrando entradas con la etiqueta TRAXE TRADICIONAL. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta TRAXE TRADICIONAL. Mostrar todas las entradas

lunes, 1 de julio de 2013

Pezas de lá

Despois de tanto tempo, por aqui estamos de volta.
Hoxe traio as pezas de lá que estou facendo para completar o traxe de cotío.

Primeiro temos os calcetíns para poñer cos zocos. Como se fan a medida poden ser tanto para home como para muller. Estan tecidos con lá 100 %






 Si calzamos zocas de madeira poñemos escarpins; poden ser altos ou baixos segundo o gusto de cada un.




Para o frío: un bo mantón



Todo tecido a man e con boa lá, que dura máis!
¿que vos parecen? Saudiños a todos e todas.

martes, 22 de enero de 2013

Traxe de cotío

Velaquí tedes o traxe de cotío completo.



Quedara pendente de amosarvos o traxe enteiro, xa que as pezas foron saindo en anteriores entradas. Xa me contaredes as vosas opinións. Saudiños a todos e todas.

domingo, 2 de diciembre de 2012

Xustillo

Hoxe temos no escaparate o xustillo.

 
Está feito con pano de lá e vai forrado cun tecido de algodón.


Vai rematado nos bordiños con trencilla de algodón.


Con esta peza queda completo o meu traxe de cotío. Prometo poñer fotos!!
Saudiños a todos e todas.

viernes, 16 de noviembre de 2012

Camisa de faena

     Ola de novo.

     Hoxe traio a camisa de faena. Está feita de liño, que xa sabedes que é o meu tecido preferido para estas prendas.



 
     Púxenlle un bordadiño que remata as lorzas do dianteiro, costas e mangas e tamén adorna o colo e os puños

 
 
     Fíxena bastante sinxela de liñas, xa que é parte do traxe de cotío do que xa vos amosei a saia e o mandil. Queda pendente o corpiño e xa está o conxunto completo.
 
     Xa me contaredes as vosas opinións. Un saúdo a todos e todas.

 
 

lunes, 10 de septiembre de 2012

Saia de pano

Xa temos rematada a saia de pano.




Seguindo as indicacións da profe Begoña (que foron ben axeitadas) púxenlle dúas lorzas no medio das cintas de veludo e botéille un aire de "alegría" na baixeira.


Leva cinta de algodón na cintura, cruzada atras e atada diante, para que non se mova cando bailamos.


Con ela xa se vai completando o meu traxe...

Pasiño a pasiño, o traballo vai saíndo.


sábado, 21 de enero de 2012

Saia de cotío.

Ola a todos e todas.
Despois de moitas voltas coa cabeciña e mais coa agulla xa temos feita a saia de cotío.
Leva liño fino tinguido de cor tella e o rodo é de liño natural mais basto.

Ten cinco lorzas adornando e complementa ó mandil de liño que xa tiña.
A baixeira é de cadriños marrón e branco.

Agora xa está lista para unha boa muiñeira...
Espero os vosos comentarios. Saudiños.

martes, 8 de noviembre de 2011

Mandil bordado ó aire

Ola a todos e todas.
Hoxe temos algo especial. A peza básica (o pano e o terciopelo) é obra da miña avoa alá pola metade do século pasado... que non é nada!!
Seguindo as ensinanzas da profe Begoña, púxenlle un bordado tradicional, con cordón e acibeche.



Como sempre, teño que pedirvos desculpas pola calidade das fotos... é a miña materia pendente.
Saudiños a todos e todas.

lunes, 27 de junio de 2011

Camisa con puntilla de Camariñas

    Isto foi un verdadeiro traballo en equipo.
    A idea témoslla que agradecer á profe Alba, que nos prestou a súa camisa para copiala. Graciñas e un bico grande.
    O proveedor, transportista, mediador e conselleiro xeral foi o profe Edu. Grazas tamén a él.
    A marabillosa confección foi cousa de Reme, e pola miña man foron as puntillas e as vainicas.
    Velaeiquí o resultado.
¡¡Xa me contaredes as vosas opinións!!.


















Un detalle do frente,
do puño,














e do cuello.



Espero os vosos comentarios. Un saúdo.

miércoles, 16 de marzo de 2011

Blusa y pololo con camariñas

Hola. Hoy os voy a enseñar la blusa y el pololo que me hice para mi.
Como los uso para bailar y llevan bastante "trote" elegí una puntilla fuerte para que aguante bien los lavados y que además sea muy fácil de planchar.

 











En el cuello he puesto la puntilla doble

En los puños, sencilla

Un detalle de la espalda y del frente






La enagua está casi terminada
Le he puesto dos volantes...

...y un "truquito" para poder acortarla cuando bailamos con falda corta.
Todavía no tiene la puntilla colocada porque está en este estado:
Es el mismo patrón para todo (es un capricho personal llevar todo a juego) pero en la enagua va un poco más grande.

Yo elegí una puntilla resistente y práctica. Como siempre, cada uno puede escoger lo que más le apetezca, según el uso que le vaya a dar a las prendas.
Espero vuestras opiniones. Un saludo.

domingo, 6 de febrero de 2011

Mandil de lino

Hola.
Hoy os enseño el mandil de lino que acabo de terminar.
Que sepáis que se trata de un complemento para el traje regional. En breve os enseñaré también la blusa, el pololo y la enagua.
Haré una falda también en lino para completar el traje de faena. La tela que utilizaré es la que está en la foto por debajo del mandil, puesta un poco de cualquier manera, por eso sienta tan mal...

Este es el modelo "puesto"

El detalle de las vainicas (a mi me gustaron estas, pero cada uno puede elegir las que quiera)

Aquí se ve completo.





Como siempre, si queréis saber algo más, aquí estoy para contestaros. Espero que os guste. Un saludo.